İhale Teknik Şartname maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin *başlıklı 3.12’nci maddesindeki *sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı hk

Toplantı No : 2019/056
Gündem No : 69
Karar Tarihi : 26.12.2019
Karar No : 2019/UY.I-1752
BAŞVURU SAHİBİ:

Genet Genel Elektronik Teknolojileri Ltd. Şti.,

İHALEYİ YAPAN İDARE:

Malatya Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı,

BAŞVURUYA KONU İHALE:

2019/496439 İhale Kayıt Numaralı “Malatya İli Merkez ve Darende İlçesi Kgys Yeni Kurulum Genişleme Modernizasyon Sistem Performansı Arttırım Projesi Yapım İşi” İhalesi

KURUM TARAFINDAN YAPILAN İNCELEME:

Malatya Valiliği Yatırım İzleme ve Koordinasyon Başkanlığı tarafından 17.10.2019 tarihinde pazarlık usulü ile gerçekleştirilen “Malatya İli Merkez ve Darende İlçesi KGYS Yeni Kurulum Genişleme Modernizasyon Sistem Performansı Arttırım Projesi Yapım İşi” ihalesine ilişkin olarak Genet Genel Elektronik Teknolojileri Ltd. Şti.nin 24.10.2019 tarihinde yaptığı şikâyet başvurusunun, idarenin 05.11.2019 tarihli yazısı ile reddi üzerine, başvuru sahibince 11.11.2019 tarih ve 47600 sayı ile Kurum kayıtlarına alınan 07.11.2019 tarihli dilekçe ile itirazen şikâyet başvurusunda bulunulmuştur.

Başvuruya ilişkin olarak 2019/1405 sayılı itirazen şikâyet dosyası kapsamında yapılan inceleme neticesinde esas inceleme raporu tanzim edilmiştir.

KARAR:

Esas inceleme raporu ve ekleri incelendi.

İtirazen şikâyet dilekçesinde özetle, ihale üzerinde bırakılan istekli İntron Bil. Yazılım Tanıtım ve Tasarım Hizm. San. Tic. A.Ş., ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli Mobese Mobil Elektronik Sistem Entegrasyonu San. ve Tic. A.Ş., geçerli teklif sahibi Balkan Elekt. Elektro ve Fotoğraf San. ve Tic. Ltd. Şti. ile Barış Telekom Güvenlik Sis. Tic. Ltd. Şti. tarafından teklif dosyaları kapsamında;

– Teklif edilen kameralara ait ihale ilan tarih itibariyle ONVIF üyeliği iptal olmuş üretici yetki belgesinin sunulduğu,

– Klimaya ilişkin sunulan belgelerin Teknik Şartname’nin “Duvar Tıpı Split Klima” başlıklı 3.61’inci maddesinde belirtilen özellikleri karşılamadığı,

– Teklif edilen masa üstü bilgisayara ilişkin Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, ROHS sertifikalarının ve bu sertifikaların resmi sitelerinde yayınlandığına ait çıktının sunulmadığı,

– Teklif edilen masaüstü bilgisayarın monitörünün Teknik Şartname’nin 3.13.16’ncı maddesindeki “3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır.” özelliğini karşılamadığı iddialarına yer verilmiştir.

A) Başvuru sahibinin iddialarının değerlendirilmesi sonucunda aşağıdaki hususlar tespit edilmiştir.

4734 sayılı Kamu İhale Kanunu’nun “İhaleye katılımda yeterlik kuralları” başlıklı 10’uncu maddesinde “İhaleye katılacak isteklilerden, ekonomik ve malî yeterlik ile mesleki ve teknik yeterliklerinin belirlenmesine ilişkin olarak aşağıda belirtilen bilgi ve belgeler istenebilir:

…

b) Mesleki ve teknik yeterliğin belirlenmesi için;

…

6) İhale konusu işin yerine getirilebilmesi için gerekli görülen tesis, makine, teçhizat ve diğer ekipmana ilişkin belgeler,

…

İhale konusu işin niteliğine göre yukarıda belirtilen bilgi veya belgelerden hangilerinin yeterlik değerlendirmesinde kullanılacağı, ihale dokümanında ve ihale veya ön yeterliğe ilişkin ilân veya davet belgelerinde belirtilir…” hükmüne,

Anılan Kanun’un “İhale ve ön yeterlik dokümanının içeriği ve idari şartnamede yer alması zorunlu hususlar” başlıklı 27’nci maddesinde “İhale dokümanında; isteklilere talimatları da içeren idari şartnameler ile yaptırılacak işin projesini de kapsayan teknik şartnameler, sözleşme tasarısı ve gerekli diğer belge ve bilgiler bulunur…

İdari şartnamede ihale konusuna göre asgari aşağıdaki hususların belirtilmesi zorunludur:

…

e) İsteklilerde aranılan şartlar, belgeler ve yeterlik kriterleri…” hükmüne,

Aynı Kanun’un “Tekliflerin değerlendirilmesi” başlıklı 37’nci maddesinin ikinci fıkrasında “…Bu ilk değerlendirme ve işlemler sonucunda belgeleri eksiksiz ve teklif mektubu ile geçici teminatı usulüne uygun olan isteklilerin tekliflerinin ayrıntılı değerlendirilmesine geçilir. Bu aşamada, isteklilerin ihale konusu işi yapabilme kapasitelerini belirleyen yeterlik kriterlerine ve tekliflerin ihale dokümanında belirtilen şartlara uygun olup olmadığı ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunup bulunmadığı incelenir. Uygun olmadığı belirlenen isteklilerin teklifleri ile birim fiyat teklif cetvellerinde aritmetik hata bulunan teklifler değerlendirme dışı bırakılır.” hükmüne,

İdari Şartname’nin “İhale konusu işe ilişkin bilgiler” başlıklı 2’nci maddesinde “2.1. İhale konusu işin

a) Adı: Malatya İli Merkez Ve Darende İlçesi KGYS Yeni Kurulum Genişleme Modernizasyon Sistem performansı Arttırım Projesi Yapım İşi…” düzenlemesine,

Anılan Şartname’nin “İhaleye katılabilmek için gereken belgeler ve yeterlik kriterleri” başlıklı 7’nci maddesinde “…7.5. Mesleki ve teknik yeterliğe ilişkin belgeler ve bu belgelerin taşıması gereken kriterler:

…

7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler.

…

7.7. Belgelerin sunuluş şekli

…

7.7.5. Teklif kapsamında sunulan ve yabancı dilde düzenlenen belgelerin tercümelerinin yapılması ve bu tercümelerin tasdik işlemi:

7.7.5.1. Yerli istekliler tarafından sunulan ve yabancı dilde düzenlenen belgelerin tercümeleri ve bu tercümelerin tasdik işlemi aşağıdaki şekilde yapılır:

7.7.5.1.1. Yerli istekliler ile Türk vatandaşı gerçek kişi ve/veya Türkiye Cumhuriyeti kanunlarına göre kurulmuş tüzel kişi ortağı bulunan iş ortaklıkları veya konsorsiyumlar tarafından sunulan ve yabancı dilde düzenlenen belgelerin tercümelerinin, Türkiye’deki yeminli tercümanlar tarafından yapılması ve noter tarafından onaylanması zorunludur. Bu tercümeler Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı tasdik işleminden muaftır.

…

7.7.5.2.5. Yabancı dilde düzenlenen belgelerin tercümelerinin Türkiye’deki yeminli tercümanlar tarafından yapılması ve noter tarafından onaylanması halinde ise bu tercümelerde başkaca bir tasdik şerhi aranmaz…” düzenlemesine,

Aynı Şartname’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 47’nci maddesinde “…1- İhale konusu işin teknik şartnamesi kapsamında istenilen belgeler teknik şartnamenin 6.18 – 6.19 maddelerinde zikredilmiş olup, bu belgelerden Teknik Şartnamenin 6.10, 6.13, 6.14 ve 6.15 maddelerde belirtilen belgeler isteklilerce teklif dosyası ile birlikte ihale komisyonuna sunulacaktır….” düzenlemesine,

Teknik Şartnamesi’nin “Diğer Hususlar” başlıklı 6’ncımaddesinde “6.10. EK-1 Malzeme listesinde belirtilen bileşenlerle ilgili olarak; Teklif Dosyasında yer alacak dokümanlar aşağıda belirtilmiş olup bu dokümanlar üzerinde bu teknik şartnamede belirtilen özellik, değer, standart ve şartları taşıdıklarına ve sağladıklarına dair veriler bulunacaktır. Bu dokümanlar Türkçe veya yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevirisi yapılmış olmak üzere teklifle birlikte verilecektir. Bu dokümanların genel bir özeti olarak Ek-12 doldurularak ayrıca teklif dosyasında yer alacaktır:

6.10.1. Sunucu Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.2. NVKÜ Teknik Özellikleri Dokümanı,

..

6.10.3. Sabit Kamera Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.4. PTZ Kamera Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.5. Lazer PTZ Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.6. A Tipi Omurga Anahtar Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.7. B Tipi Omurga Anahtar Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.8. C Tipi Anahtar Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.9. Kablosuz Ağ Ortamı Gereklilikleri Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.10. Masaüstü Bilgisayar Anahtar Teknik Özellikleri Dokümanı,

6.10.10.1. Masaüstü bilgisayar anahtar teknik şartname maddelerine ilişkin ayrı ayrı ilgili özelliğin teklif edilen ürünle olan ilişkisini gösterir doküman,

6.10.11. Masaüstü Bilgisayar Monitörü Teknik Özellikleri Dokümanı,

6.10.11.1. Masaüstü bilgisayar monitörü teknik şartname maddelerine ilişkin ayrı ayrı ilgili özelliğin teklif edilen ürünle olan ilişkisini gösterir doküman,

6.10.12. Dizüstü Bilgisayar Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.13. Çerçevesiz LED LCD Duvar Ekran Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.14. Renkli Yazıcı, Fotokopi Makinası, Tarayıcı Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.15. Projeksiyon Cihazı Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.16. 1 KVA KGK Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.17. 10 KVA KGK Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.18. 20 KVA KGK Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.19. 1 KVA Regülatör Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.20. 15 KVA Regülatör Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.21. 30 KVA Regülatör Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.22. Saha Dolabı Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.23. Balistik Sabit Kamera Muhafazası Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.24. Balistik Saha Dolabı Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.25. Plaka Tanım Sistemi Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.26. Parmak İzi ve Şifreli Geçiş Sistemi Teknik Özellikleri Dokümanı,

…

6.10.27. Duvar Tipi Split Klima Teknik Özellikleri Dokümanı,

6.10.27.1. Duvar tipi split klima teknik şartname maddelerine ilişkin ayrı ayrı ilgili özelliğin teklif edilen ürünle olan ilişkisini gösterir doküman,

…

6.13. İsteklilerin teklif edecekleri “Kurumsal Genişband Kablosuz iletişim ve Ağ Sistemi (Sabit)”’in, Türkiye’de yerleşik, teknik destek verebilecek seviyede en az 3 (üç) teknik personeli olan yetkili imalatçısı, yetkili satıcısı veya yetkili temsilcisi olacak olup, bu durumu belirtir belge teklif ile birlikte sunacaklardır.

6.14. Sistemde kullanılacak tüm kameralar ONVIF (Open Network Video Interface Forum Açık Network Video Arayüzü Forumu) Steering Committee, Technical Committee, Technical Services Committee ve Communication Committee’lerinden en az birinin ihale tarihi itibari ile halen üyesi olacaktır. Bu üyelik ONVIF resmi internet sitesinde yer alacak ve Yüklenici bu durumu belgelendirecek olup, söz konusu belge teklif dosyasında olacaktır…

6.15. İstekliler alım konusu malı teklif etme yetkisinin bulunduğunu teklif dosyasında belgelendirecektir….

…

6.19. Bu şartname kapsamında teklifler ile birlikte sunulacak belgeler şartnamenin 6.10, 6.13, 6.14, 6.15 maddelerinde belirtilmiştir.” düzenlemesine yer verilmiştir.

Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliği’nin eki Açık İhale Usulü ile İhale Edilen Yapım İşlerinde Uygulanacak Tip İdari Şartname’ye 25.01.2017 tarihli ve 29959 sayılı Resmi Gazete’de yayımlanan Yapım İşleri İhaleleri Uygulama Yönetmeliğinde Değişiklik Yapılmasına Dair Yönetmelik ile eklenen “7.5.4. İsteklinin teklifi kapsamında sunması gerektiği teknik şartnamede belirtilen belgeler.” maddesi çerçevesinde yeterlik değerlendirmesi için istenecek belgelerin ihale veya ön yeterlik ilanı, idari şartnamede veya ön yeterlik şartnamesinin yanı sıra teklifi kapsamında sunulması gerektiği teknik şartnamede belirtilmesi koşuluyla teknik şartnamede de istenilmesine olanak sağlanmıştır.

Bu bağlamda başvuruya konu ihalede idarece İdari Şartname’nin 7.5.4 ve 47’nci maddelerinde yapılan düzenleme ile Teknik Şartname’nin 6.10, 6.13, 6.14 ve 6.15 maddelerde belirtilen belgelerin yeterlik kriteri sıfatını kazandığı, bu itibarla istekliler tarafından teklif dosyasında;

Teknik Şartname’nin 6.10’uncu maddesi kapsamında ihale dokümanında yer alan EK-1 Malzeme listesinde belirtilen malzemelere ilişkin teknik şartnamede belirtilen özellik, değer, standart ve şartları taşıdıklarına ve sağladıklarına dair verilerin bulunduğu dokümanların, her bir malzemeye ilişkin ayrıca istenilen belge veya sertifikaların ve söz konusu dokümanların genel bir özeti olarak yine doküman kapsamında verilen Ek-12 formunun,

Teknik Şartname’nin 6.13’üncü maddesi uyarınca Kurumsal Genişband Kablosuz iletişim ve Ağ Sistemi (Sabit)”’in yetkili imalatçısı, yetkili satıcısı veya yetkili temsilcisi olduklarına ilişkin belgenin,

Teknik Şartname’nin 6.14’üncü maddesi uyarınca sistemde kullanılacak tüm kameraların ONVIF, Steering Committee, Technical Committee, Technical Services Committee ve Communication Committee’lerinden en az birinin ihale tarihi itibari ile halen üyesi olduğu ve bu durumun ONVIF resmi internet sitesinde yer aldığına ilişkin belgenin,

Teknik Şartname’nin 6.15’inci maddesi uyarınca alım konusu malı teklif etme yetkisinin bulunduğuna ilişkin belgenin sunulması gerektiği, söz konusu belgeleri teklif kapsamında sunulmayan veya sunulan belgelerin Teknik Şartname’deki düzenlemeleri karşılamayan isteklilerin tekliflerinin 4734 sayılı Kanun’un 37’nci maddesi uyarınca değerlendirme dışı bırakılacağı anlaşılmıştır.

Bu kapsamda idarece 17.12.2019 tarihinde Kurum kayıtlarına alınan 11.12.2019 tarih ve 20245 sayılı yazı ekinde gönderilen ihaleye teklif veren isteklilerinin teklif dosyalarının başvuru sahibi tarafından iddia edilen hususlar çerçevesinde incelenmesi neticesinde aşağıda yer verilen aykırılıklar tespit edilmiştir;

İhale üzerinde bırakılan istekli İntron Bil. Yazılım Tanıtım ve Tasarım Hizm. San. Tic. A.Ş. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca yabancı dilde düzenlenmiş Energy Star sertifikası ile Türkçeye çevrilmiş ROHS uygunluk beyanının sunulduğu, ancak yabancı dilde sunulan belgenin Türkçe çevirisinin yapılmadığı, Türkçe çevrisi olan belgenin ise yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmediği, ayrıca bilgisayara ilişkin Sistem Epeat Gold sertifikası ile bu 3 sertifikanın resmi sitelerinde yayınlandığı haline ait çıktının sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.11’inci maddesi kapsamında masaüstü bilgisayar monitörüne ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar Monitörü” başlıklı 3.13’üncü maddesindeki “…3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır…” özelliğini karşılaması gerektiği, ancak Samsung C32F391FWM marka monitöre ilişkin sunulan ürün özellikleri gösteren broşürde monitörün renk gamına ilişkin bilginin yer almadığı,

Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif Mobese Mobil Elektronik Sistem Entegrasyonu San. ve Tic. A.Ş. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.11’inci maddesi kapsamında masaüstü bilgisayar monitörüne ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar Monitörü” başlıklı 3.13’üncü maddesindeki “…3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır…” özelliğini karşılaması gerektiği, ancak DELL U3419W marka monitöre ilişkin yabancı dilde düzenlenen ürün özellikleri gösteren broşürün sunulduğu, söz konusu belgenin Türkçe tercümesi sunulmadığı, bu itibarla monitörün renk gamına istenen özelliği karşılayıp karşılamadığının tespit edilemeyeceği,

Balkan Elekt. Elektro ve Fotoğraf San. ve Tic. Ltd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı,

Barış Telekom Güvenlik Sis. Tic. Ltd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.27’inci maddesi kapsamında klimaya ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Duvar Tıpı Splıt Klıma” başlıklı 3.61’inci maddesindeki “3.61.1.Klimalar teknolojik cihazların ağırlıklı olduğu İdare/Kullanıcı Birim KGYS izleme, sistem odalarında üretilen ısının izolesi için kullanılacaktır.

3.61.2. İç Ünite teknik bilgilari aşağıda belirtilmiştir.

3.61.3. Soğutma Kapasitesi(Minimum/Nominal/Maksimum): 24.200(7.850/24.225/29.000) (BTU) olmalıdır.

3.61.4. Isıtma Kapasitesi(Minimum/Nominal/Maksimum): 28.000(7.850/27.980/34.800) (BTU) olmalıdır.

3.61.5. Soğutma Kapasitesi(Minimum/Nominal/Maksimum): 7,10(2,30/7,10/8,50) (kW) olmalıdır.

3.61.6. Isıtma Kapasitesi(Minimum/Nominal/Maksimum) : 8,20(2,30/8,20/10,20) (kW) olmalıdır.

3.61.7. Güç Tüketimi Soğutma(Minimum/Nominal/Maksimum) : 0,49/2,34/3,44 (kW) olmalıdır.

3.61.8. Güç Tüketimi Isıtma(Minimum/Nominal/Maksimum) : 0,45/2,57/3,51 (kW) olmalıdır.

3.61.9. Boyutlar(Yükseklik x Genişllik x Derinlik) : 300×1.040×295 (mm) olmalıdır.

3.61.10. Ses Gücü Seviyesi Soğutma(Yüksek) : 60 (dBA) olmalıdır.

3.61.11. Ses Basınç Seviyesi / Soğutma(Yüksek / Orta / Düşük / Sessiz) : 47/43/38/35 (dBA) olmalıdır.

3.61.12. Güç Beslemesi(Faz/Frekans/Gerilim ) : 1~/50/220-240 (Hz/V) olmalıdır.

3.61.13. Sezonsal Verimlilik aşağıda belirtilmiştir.

3.61.14. Soğutma / Enerji Etiketi : A++ olmalıdır.

3.61.15. Isıtma / Enerji Etiketi : A olmalıdır.

3.61.16. Soğutma / SEER : 6,11 olmalıdır.

3.61.17. Isıtma / SCOP : 3,84 olmalıdır.

3.61.18. Soğutma / Ptasarım : 7,10 (kW) olmalıdır.

3.61.19. Isıtma / Ptasarım : 6,20 (kW) olmalıdır.

3.61.20. Soğutma / Yıllık Enerji Tüketimi : 407 (kWh) olmalıdır.

3.61.21. Isıtma / Yıllık Enerji Tüketimi : 2.276 (kWh) olmalıdır.

3.61.22. DIŞ ÜNİTE aşağıda belirtilmiştir.

3.61.23. Boyutlar(Yükseklik x Genişlik x Derinlik) : 734x870x320 (mm) olmalıdır.

3.61.24. Ses Gücü Seviyesi / Soğutma(Yüksek) : 66 (dBA) olmalıdır.

3.61.25. Ses Basınç Seviyesi / Soğutma(Yüksek / Sessiz) : 47 (dBA) olmalıdır.

3.61.26. Çalışma Sıcaklık Aralığı / Soğutma(Ortam Sıcaklığı Min.?Maks.) : -10~46 (°C(KT)) olmalıdır.

3.61.27. Çalışma Sıcaklık Aralığı / Isıtma(Ortam Sıcaklığı Min.?Maks.) : -15~18 (°C(YT)) olmalıdır.

3.61.28. Soğutucu Akışkan / GWP : R-32/675 olmalıdır.

3.61.29. Boru Bağlantıları / Sıvı(DÜ) : 6,35 (mm) olmalıdır.

3.61.30. Boru Bağlantıları / Gaz(DÜ) : 15,9 (mm) olmalıdır.

3.61.31. Güç Beslemesi(Faz/Frekans/Gerilim ) : 1~/50/220-240 (Hz/V) olmalıdır.

3.61.32. PERFORMANS bilgileri aşağıda verilmiştir.

3.61.33. Güçlü – Turbo Modu olmalıdır.

3.61.34. Otomatik Fan Hızı olmalıdır.

3.61.35. Soğutma Isıtma Geçişi olmalıdır.

3.61.36. Fan Hızı Seviyesi olmalıdır.

3.61.37. Sezonsal Verimlilik olmalıdır.

3.61.38. Inverter Teknolojisi olmalıdır.

3.61.39. Akıllı Göz olmalıdır.

3.61.40. Gece Modu olmalıdır.

3.61.41. Fan Modu olmalıdır.

3.61.42. R32 Soğutucu Gaz olmalıdır.

3.61.43. Klimalar bir iç ve bir dış üniteden oluşacaktır.

3.61.44. Klimaların her biri için 1 (bir) adet LCD uzaktan kumanda olacak ve tüm fonksiyonları bu kumanda üzerinden yapılabilecektir.

3.61.45. Klimaların otomatik çalışma modu olacaktır. Ortamdan alınan bilgilere göre ısıtma, soğutma ve nem alma fonksiyonlarını otomatik olarak yapabilecektir.

3.61.46. Klimalar Enerji kesintilerinden sonra otomatik olarak en son kaldıkları ayarları ile çalışabilecektir.

3.61.47. Klimaların iç ve dış ünite buzlanmasını önleyici tertibatı olacaktır.” özellikleri karşılaması gerektiği, ancak SIĞMA 24INVDMG model klimaya ilişkin sunulan ürün kataloğu incelendiğinde Teknik Şartname’nin 3.61.5, 3.61.6, 3.61.10, 3.61.18, 3.61.19, 3.61.20 ve 3.61.21’nci maddelerine ilişkin özelliklerin tespit edilemediği,

Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca yabancı dilde düzenlenmiş Energy Star sertifikası ile yabancı dilde düzenlenmiş Energy Star ve ROHS ilişkin belgelerin sunulduğu, yabancı dilde sunulan belgenin Türkçe çevirisinin sunulmadığı, Türkçe çevrisi olan belgenin ise yeminli tercüman tarafından Türkçeye çevrilmediği, ayrıca bilgisayara ilişkin Sistem Epeat Gold sertifikası ile bu 3 sertifikaların resmi sitelerinde yayınlandığına ait çıktının sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.11’inci maddesi kapsamında masaüstü bilgisayar monitörüne ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar Monitörü” başlıklı 3.13’üncü maddesinde “…3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır…” özelliğini karşılaması gerektiği, ancak Samsung C32F391 marka monitöre ilişkin sunulan ürün özellikleri gösteren broşürde monitörün renk gamına ilişkin bilginin yer almadığı,

Açıklanan nedenlerle anılan isteklilerin tekliflerinin 4734 sayılı Kanun’un 37’nci maddesi uyarınca değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.

B) İhalelere Yönelik Başvurular Hakkında Yönetmelik’in 18’inci maddesinin ikinci fıkrası yönünden yapılan inceleme sonucunda tespit edilen aykırılıklar ve buna ilişkin inceleme ve hukuki değerlendirme aşağıda yapılmıştır.

Başvuru sahibi Genet Genel Elek. Teknolojileri Ltd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca yabancı dilde düzenlenmiş Epeat Registry başlıklı belge, yabancı dilde düzenlenmiş Energy Star Certifikası ile ROHS sertifikasının sunulduğu, ancak yabancı dilde sunulan belgenin Türkçe çevirisinin yapılmadığı, ayrıca bu 3 sertifikanın resmi sitelerinde yayınlandığı haline ait çıktının sunulmadığı,

Karel Elektronik San. ve Tic. A.Ş. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.27’inci maddesi kapsamında klimaya ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Duvar Tıpı Splıt Klıma” başlıklı 3.61’inci maddesindeki özelliğini karşılaması gerektiği, ancak klimaya ilişkin sunulan ürün kataloğu incelendiğinde Teknik Şartname’nin 3.61’inci maddesini karşılamadığının tespit edildiği,

Aselsannet Elektronik ve Haberleşme Sis. San. Tic. İnş. ve Taah. Ltd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin Epeat Gold ve Rohs sertifikalarının sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.11’inci maddesi kapsamında masaüstü bilgisayar monitörüne ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar Monitörü” başlıklı 3.13’üncü maddesinde “…3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır…” özelliğini karşılaması gerektiği, ancak SAMSUNG CJG5 monitöre ilişkin sunulan ürün katalounda monitöre ilişkinren gamına ilişkin bilginin yer almadığı,

Ersa Elektronik Güvenlik Sis. Bilişim Hizm. San. Tic. Ltd. Şti. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı,

Netaş Telekomünikasyon A.Ş. tarafından Teknik Şartname’nin 6.10.10’üncü maddesi kapsamında masaüstü bilgisayara ilişkin anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar” başlıklı 3.12’nci maddesindeki “…3.12.1.1.21. Sistem Epeat Gold, Energy Star 6.1, Rohs sertifikalarına sahip olmalı ve bu sertifikalar resmi sitelerinde yayınlanıyor olmalı ayrıca ihale dosyasında çıktıları sunulmalıdır…” düzenlemesi uyarınca masa üstü bilgisayara ilişkin 3 sertifikanın da sunulmadığı,

Teknik Şartname’nin 6.10.11’inci maddesi kapsamında masaüstü bilgisayar monitörüne ilişkin sunulan dokümanların anılan Şartname’nin “Masaüstü Bilgisayar Monitörü” başlıklı 3.13’üncü maddesinde “…3.13.16. Renk Gamı minimum (NTSC 1976) 72% olmalıdır…” özelliğini karşılaması gerektiği, ancak SAMSUNG CJG5 monitöre ilişkin sunulan ürün kataloğunda monitörün renk gamına ilişkin bilginin yer almadığı,

Tespit edildiğinden anılan isteklilerin tekliflerinin 4734 sayılı Kanun’un 37’nci maddesi uyarınca değerlendirme dışı bırakılması gerektiği sonucuna varılmıştır.

Sonuç olarak, yukarıda belirtilen mevzuata aykırılıkların düzeltici işlemle giderilebilecek nitelikte olduğu tespit edildiğinden, bahse konu ihalede ihale üzerinde bırakılan İntron Bil. Yazılım Tanıtım ve Tasarım Hizm. San. Tic. A.Ş., Ekonomik açıdan en avantajlı ikinci teklif sahibi istekli Mobese Mobil Elektronik Sistem Entegrasyonu San. ve Tic. A.Ş., Balkan Elekt. Elektro ve Fotoğraf San. ve Tic. Ltd. Şti. ve Barış Telekom Güvenlik Sis. Tic. Ltd. Şti., Genet Genel Elek. Teknolojileri Ltd. Şti., Karel Elektronik San. ve Tic. A.Ş., Aselsannet Elektronik ve Haberleşme Sis. San. Tic. İnş. ve Taah. Ltd. Şti., Ersa Elektronik Güvenlik Sis. Bilişim Hizm. San. Tic. Ltd. Şti. ve Netaş Telekomünikasyon A.Ş.nin tekliflerinin değerlendirme dışı bırakılması ve bu aşamadan sonraki ihale işlemlerinin mevzuata uygun olarak yeniden gerçekleştirilmesi gerekmektedir.

Açıklanan nedenlerle, 4734 sayılı Kanun’un 65’inci maddesi uyarınca bu kararın tebliğ edildiği veya tebliğ edilmiş sayıldığı tarihi izleyen 30 gün içerisinde Ankara İdare Mahkemelerinde dava yolu açık olmak üzere,

Anılan Kanun’un 54’üncü maddesinin onbirinci fıkrasının (b) bendi gereğince düzeltici işlem belirlenmesine,

Oybirliği ile karar verildi.