ihale makamına sunulan “Kullanma Talimatının” orijinal ve Türkçe olmadığı yönünde davalı idarece aksi bir tespitin bulunmadığı, gibi her ne kadar uyuşmazlıktan sonra düzenlenmiş ise de Noterliğinin onayından da geçen belgeden de anlaşılacağı üzere ihale makamına sunulan kullanma talimatı ile hakkında orijinallik sertifikası düzenlenen kullanım talimatlarının aynı olduğu ve firma tarafından Türkçe olarak hazırlanıp sunulduğunun belirlendiği kaldı ki belgelerin doğruluğunun teyiti için ihale komisyonunca, gerekli gördüğü belge ve bilgileri isteyebileceği de dikkate alındığında, davacı şirketçe ihaleye katalog eki olarak sunulan kullanım talimatları bölümünün orijinal hali ve noter onaylı Türkçe tercümesi ile birlikte sunulmadığı belirlendiği gerekçesiyle şirketin teklifinin değerlendirme dışı bırakılmasına yönelik tesis edilen uyuşmazlık konusu işlemde hukuka uygunluk bulunmamaktadır.”gerekçeleriyle yürütmenin durdurulmasına karar verilmiştir.